﻿<HTML><HEAD><TITLE>MSF for Agile Software Development</TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><LINK href="css\msf.css" type=text/css rel=stylesheet>
<SCRIPT language=JavaScript src="CODE\header.js"></SCRIPT>

<SCRIPT language=JavaScript src="CODE\footer.js"></SCRIPT>

<SCRIPT language=JavaScript src="CODE\msf.js"></SCRIPT>
</HEAD>
<BODY onload=javascript:setCheckboxValue();initOverviewCookie(); marginheight="0" marginwidth="0"><!-- start header -->
<TABLE class=idheader height=70 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#cedcf5 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width=*><IMG height=70 alt="MSF for Agile Software Development" src="images/header_agile.gif" width=400></TD>
<TD width=115><IMG height=70 alt="Visual Studio 2005 Team System-Logo" src="images/header_vsts_logo.gif" width=137></TD></TR>
<TR bgColor=#5373ad height=1>
<TD colSpan=2><IMG height=1 src="images/clear.gif" width=1></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- end  header --><!-- start breadcrumbs and tabs -->
<TABLE class=tabrow height=28 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width=164><IMG height=1 src="images/clear.gif" width=164></TD>
<TD class=bottom>
<DIV id=TabsHTML style="MARGIN: 0pt">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0 xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:some-prefix="some-uri" xmlns:msxml="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:my="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2003/myXSD/2004-10-13T22:49:49" xmlns:mstns="http://tempuri.org/XMLSchema.xsd">
<TBODY>
<TR>
<TD class=taboff noWrap width=90><A class=taboff  href="Concepts.htm">Übersicht</A></TD>
<TD width=6><IMG src="images/clear.gif"></TD>
<TD class=taboff noWrap width=90><A class=taboff  href="AboutRoles.htm">Rollen</A></TD>
<TD width=6><IMG src="images/clear.gif"></TD>
<TD class=tabon noWrap width=90><A class=tabon  href="AboutWorkItems.htm">Arbeitsaufgaben </A></TD>
<TD width=6><IMG src="images/clear.gif"></TD>
<TD class=taboff noWrap width=90><A class=taboff  href="AboutViews.htm">Ansichten</A></TD>
<TD width=6><IMG src="images/clear.gif"></TD>
<TD class=taboff noWrap width=90><A class=taboff  href="WorkStreamsIndex.htm">Index</A></TD>
<TD width=6><IMG src="images/clear.gif"></TD>
<TD align=right width=*>
<DIV style="MARGIN-TOP: 3pt">
<P class=p1a><A onclick='javascript:open_window1("glossary.htm")' href="ProcessGuidance.htm%3FDocID=Aufgabe&amp;Highlight=Felder">Glossar</A></P></DIV></TD>
<TD width=38><IMG src="images/clear.gif"></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!-- end tabs --></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- end breadcrumbs and tabs --><!-- start main body table-->
<TABLE class=bodytable cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR><!-- start left column with navigation -->
<TD width=140>
<DIV id=leftside>
<DIV id=sidemenuHTML>
<DIV style="MARGIN: 6px 0px 5px 20px" xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:some-prefix="some-uri" xmlns:msxml="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:my="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2003/myXSD/2004-10-13T22:49:49" xmlns:mstns="http://tempuri.org/XMLSchema.xsd">
<P class=p1a><A class=nav onclick="javascript:doPortal('click')" href="ProcessGuidance.htm%3FDocID=Aufgabe&amp;Highlight=Felder">Projektportal<IMG height=9 alt=Verknüpfungspfeil src="images/right-arrow.gif" width=9 border=0></A></P></DIV>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=140 border=0 xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:some-prefix="some-uri" xmlns:msxml="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:my="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2003/myXSD/2004-10-13T22:49:49" xmlns:mstns="http://tempuri.org/XMLSchema.xsd">
<TBODY>
<TR>
<TD width=12><IMG height=12 src="images/b_nav_topleft.gif" width=12></TD>
<TD class=leftnavtop><IMG src="images/clear.gif"></TD>
<TD width=1 background=images/dots.gif rowSpan=3><IMG src="images/dots.gif"></TD></TR>
<TR>
<TD background=images/b_nav_left.gif><IMG src="images/b_nav_left.gif">
<TD class=leftnavtable>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD class=nav-off><A class=nav  href="AboutWorkItems.htm">Informationen über Arbeitsaufgaben</A></TD></TR>
<TR>
<TD class=nav-off><A class=nav  href="Scenario.htm">Szenario</A></TD></TR>
<TR>
<TD class=nav-off><A class=nav  href="QualityofServiceRequirement.htm">Dienstqualitätsanforderung</A></TD></TR>
<TR>
<TD class=nav-select><A class=nav  href="Task.htm">Aufgabe</A></TD></TR>
<TR>
<TD class=nav-off><A class=nav  href="Bug.htm">Fehler</A></TD></TR>
<TR>
<TD class=nav-off><A class=nav  href="Risk.htm">Risiko</A></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG src="images/b_nav_bottomleft.gif"></TD>
<TD class=leftnavbottom><IMG src="images/clear.gif"></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!-- start left column see also area -->
<DIV id=SeeAlsoHTML>&nbsp;</DIV><!-- end left column see also area --></DIV></TD><!-- end left column with navigation --><!-- start center content area -->
<TD>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD><IMG src="images/b_topleft.gif"></TD>
<TD background=images/b_top.gif><IMG height=15 src="images/b_top.gif" width=300></TD>
<TD><IMG src="images/b_topright.gif"></TD></TR>
<TR>
<TD background=images/b_left.gif><IMG src="images/b_left.gif"></TD><!-- Start XSL3 -->
<TD id=XSL3 width="100%" bgColor=#ffffff>
<DIV style="HEIGHT: 280pt" xmlns:msxml="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:my="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2003/myXSD/2004-10-13T22:49:49" xmlns:mstns="http://tempuri.org/XMLSchema.xsd">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width=70><IMG height=61 alt=Rollensymbol src="images/i_workitem.gif" width=61 border=0></TD>
<TD>
<P class=title1>Aufgabe</P></TD></TR></TBODY></TABLE>
<DIV style="MARGIN: 0pt 0pt 4pt; TEXT-ALIGN: right">
<P class=p1a></P></DIV>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width=150>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=150 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<H3>Arbeitsaufgabendatenbank</H3></TD></TR>
<TR>
<TD class=ws-off><A  href="Task_Overview.htm">Übersicht</A></TD>
<TD><IMG height=24 src="images/clear.gif" width=10></TD></TR>
<TR>
<TD class=ws-off><A  href="Task_StatesandTransitions.htm">Zustände und Übergänge</A></TD>
<TD><IMG height=24 src="images/clear.gif" width=10></TD></TR>
<TR>
<TD class=ws-select><A  href="Task_Fields.htm">Felder</A></TD>
<TD class=ws_select_bg><IMG src="images/clear.gif"></TD></TR>
<TR>
<TD background=images/rule_horiz_dots.gif><IMG src="images/rule_horiz_dots.gif"></TD>
<TD><IMG src="images/clear.gif"></TD></TR>
<TR>
<TD>
<H3>Prozessleitfaden </H3></TD>
<TD width=1><IMG src="images/clear.gif"></TD></TR>
<TR>
<TD class=ws-off><A  href="Task_Activities.htm">Aktivitäten</A></TD>
<TD><IMG height=24 src="images/clear.gif" width=10></TD></TR>
<TR>
<TD class=ws-off><A  href="Task_Workstreams.htm">Arbeitsstreams </A></TD>
<TD><IMG height=24 src="images/clear.gif" width=10></TD></TR>
<TR>
<TD background=images/rule_horiz_dots.gif><IMG src="images/rule_horiz_dots.gif"></TD>
<TD><IMG src="images/clear.gif"></TD></TR></TBODY></TABLE></TD>
<TD width=3 background=images/centerdivide2.gif><IMG src="images/centerdivide2.gif"></TD>
<TD id=XSL4>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0 xmlns:msxml="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:my="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2003/myXSD/2004-10-13T22:49:49" xmlns:mstns="http://tempuri.org/XMLSchema.xsd">
<TBODY>
<TR>
<TD class=contentblock>
<DIV style="MARGIN: 0pt 6pt">
<P class=title3>Aufgabe: Felder</P>
<P class=p1>
                
                    Eine zu einer Aufgabe gehörende Arbeitsaufgabe weist auf eine noch nicht erledigte Arbeit hin. Jede Rolle hat eigene Anforderungen an eine Aufgabe. Ein Entwickler weist beispielsweise mithilfe von Entwicklungsaufgaben aus Szenarien oder Dienstqualitätsanforderungen abgeleitete Arbeitsaufgaben Komponentenbesitzern zu. Der Tester weist mithilfe von Testaufgaben das Schreiben und Ausführen von Testfällen zu. Mit einer Aufgabe können auch Regressionen signalisiert oder die Ausführung unsystematischer Tests vorgeschlagen werden. Letztlich kann eine Aufgabe auch ganz allgemein zur Vergabe von Arbeiten innerhalb eines Projekts verwendet werden. Bestimmte Felder auf dem Arbeitsaufgabenformular sind nur dann relevant, wenn eine Aufgabe mit einer bestimmten Rolle verbunden ist.
            </P>
<TABLE class=data style="BORDER-BOTTOM-COLOR: #bfcbdf; BORDER-TOP-STYLE: solid; BORDER-TOP-COLOR: #bfcbdf; BORDER-RIGHT-STYLE: solid; BORDER-LEFT-STYLE: solid; BORDER-COLLAPSE: collapse; BORDER-BOTTOM-STYLE: solid" borderColor=#ffffff cellSpacing=0 cellPadding=4 border=1>
<TBODY>
<TR>
<TH>Feld</TH>
<TH>Beschreibung</TH></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom noWrap>
<P class=p1c><STRONG>Titel</STRONG></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c>Erforderlich. Der Titel bietet einen knappen Überblick über die abzuschließende Aufgabe. Er sollte beschreibend genug sein, damit das Team erkennen kann, welcher Bereich des Produkts auf welche Weise betroffen ist.</P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom noWrap>
<P class=p1c><STRONG>Disziplin</STRONG></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c>Zeigt an, ob die Aufgabe eine Entwicklungsaufgabe, eine Testaufgabe oder nur eine allgemeine Aufgabe ist. Wenn Sie im Feld Disziplin eine Entwicklungs- oder Testaufgabe angeben, ist damit auch ein bestimmter Zustand der Arbeit beim Schließen des Produkts verbunden.</P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom noWrap>
<P class=p1c><STRONG>Bereich</STRONG></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c>Wird zum Zuordnen des geeigneten Feature- oder Teambereichs verwendet. Der Bereich muss ein gültiger Knoten in der Projekthierarchie sein.</P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom noWrap>
<P class=p1c><STRONG>Iteration</STRONG></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c>Die geplante Iteration ist die Iteration, bei der der im Bericht angegebene Fehler behoben wird.</P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom noWrap>
<P class=p1c><STRONG>Zugewiesen an</STRONG></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c>Die Person, der die Aufgabe momentan zugewiesen ist.</P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom noWrap>
<P class=p1c><STRONG>Zustand</STRONG></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c>Erforderlich. Eine Aufgabe kann den Zustand Aktiv oder Geschlossen besitzen.</P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom noWrap>
<P class=p1c><STRONG>Grund</STRONG></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c>Erforderlich. Der Grund, warum eine Aufgabe im aktuellen Zustand ist.&nbsp;Eine Aufgabe kann beispielsweise geschlossen sein, weil sie abgeschlossen, zurückgestellt oder gekürzt wurde, oder weil sie veraltet ist.</P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom noWrap>
<P class=p1c><STRONG>Rang</STRONG></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c>Erforderlich. Der Rang stellt eine subjektive Einschätzung der Wichtigkeit dar. Wenn das Feld Rang auf 1 gesetzt ist, ist die Aufgabe eine Muss-Aufgabe, die so schnell wie möglich abzuschließen ist. Der Wert 2 weist auf eine Sollte-Aufgabe hin, die nach den Aufgaben mit Rang 1 abgeschlossen wird. Bei einem Rang von 3 handelt es sich um eine Könnte-Aufgabe, die nach den Aufgaben mit den Rängen 1 und 2 ausgeführt wird.</P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom noWrap>
<P class=p1c><STRONG>Zusammenfassung</STRONG></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c>Eine kurze Zusammenfassung der Aufgabe.</P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom noWrap>
<P class=p1c><STRONG>Detaillierte Beschreibung und Verlauf</STRONG></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c>Details und Verlauf der Arbeitsaufgabe.</P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom noWrap>
<P class=p1c><STRONG>Dateianlagen</STRONG></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c>Links zu Dateien und anderen Arbeitsaufgaben. Bei einer Entwicklungs- oder Testaufgabe sollte ein unterstützendes Szenario oder eine Dienstqualitätsanforderung angehängt werden. Darüber hinaus sind sämtliche weitere Anlagen enthalten, z.&nbsp;B. Anmerkungen zu einer Aufgabe.</P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom noWrap>
<P class=p1c><STRONG>Problem</STRONG></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c>Der Wert für Problem ist Ja oder Nein, in Abhängigkeit davon, ob die Aufgabe blockiert wird. Wenn der Wert für dieses Feld Ja ist, wird die Aufgabe im Problembericht des Projektmanagers aufgeführt.</P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom noWrap>
<P class=p1c><STRONG>Beendigungskriterien</STRONG></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c>Das Feld Beendigungskriterium zeigt an, ob die Aufgabe für das Starten oder Beenden einer Iteration kritisch ist. Dieses Feld sollte verantwortungsvoll verwendet werden, da Iterationen nach einem bestimmten Zeitraum beendet werden. Bestimmte Aufgaben, besonders am Anfang eines Projekts, werden jedoch als Beendigungskriterien gekennzeichnet, um anzuzeigen, dass sie abgeschlossen werden müssen, bevor das Projekt starten kann. Wenn das Feld Beendigungskriterium auf Ja gesetzt ist, wird die Aufgabe in der Projektprüfliste des Projektmanagers angezeigt.</P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom noWrap>
<P class=p1c><STRONG>Integrationsbuild</STRONG></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c>Die Änderungen an einer Entwicklungsaufgabe werden in dem Build mit der angegebenen Nummer integriert.</P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom noWrap>
<P class=p1c><STRONG>Verbleibende Arbeit (Stunden)</STRONG></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c>Die bis zum Abschluss der Aufgabe verbleibende Arbeit. Dieses Feld wird mit Microsoft Project synchronisiert und kann bei Auswahl der Microsoft Project-Version des Iterationsplans verwendet werden.</P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom noWrap>
<P class=p1c><STRONG>Abgeschlossene Arbeit (Stunden)</STRONG></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c>Die auf eine Aufgabe bereits verwendete Arbeit. Dieses Feld wird mit Microsoft Project synchronisiert und kann bei Auswahl der Microsoft Project-Version des Iterationsplans verwendet werden.</P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></TD><!-- End XSL3 --><!--  END CENTER ************************* -->
<TD background=images/b_right.gif><IMG src="images/b_right.gif"></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG src="images/b_bottomleft.gif"></TD>
<TD background=images/b_bottom.gif><IMG src="images/b_bottom.gif"></TD>
<TD><IMG src="images/b_bottomright.gif"></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- footer -->
<SCRIPT>doFooter()</SCRIPT>
<IMG height=10 src="images/clear.gif" width=1>
<CENTER>
<P class=p1a><A href="EULA/_EULA.txt">© 2005 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.</A></P></CENTER>
<CENTER>
<P class=p1a><A href="ProcessGuidance.htm%3FDocID=Aufgabe&amp;Highlight=Felder">Build 100</A></P></CENTER><IMG height=20 src="images/clear.gif" width=1> <!-- end footer --></TD><!-- endcenter content area --><!-- start right margin -->
<TD width=20><IMG height=1 src="Source/clear.gif" width=12></TD><!-- end left margin --></TR></TBODY></TABLE><!-- end main body table -->
<SCRIPT language=JScript src="Code\Iceberg.js" defer type=text/JScript></SCRIPT>
</BODY></HTML>
